22 Aralık 2012 Cumartesi

Chuck Blair'ine; Serena ise Dan'ine Kavuştu

      With facing the realities of her marriage to Prince Louis before, Blair, having to say goodbye to her fairytales, finally found her lover.
      Gossip Girl which is on release for 6 seasons with the large number of the audiance (me as well ;)) and coming a big trend among the people has recently ended with its 6th season final.
      Whether GG ended, it seems as if it'll be keep up to date.
     Daha önce Prens Louis ile evlenmesiyle gerçeklerle yüzleşip, peri masallarına elveda demek zorunda kalan Blair, gerçek aşkına sonunda kavuşabildi.
    Tam tamına 6 sezondur ( ve tabi ki benimde içinde bulunduğum) geniş izleyici kitlesiyle herkesi ekran başına kilitleyen ve adeta bir trend haline dönüşen Gossip Girl, geçtiğimiz günlerde 6. sezon finaliyle ekranlara veda etti.
     GG sona ermiş olsa da, güncelliğini uzun süre daha koruyacağa benziyor...





          At the surprise ceremony in Central Park, Chuck and Blair look so excited.
Central Park'ta düzenlenen sürpriz ceremonyde Chuck'la Blair'in heyecanı yüzlerinden okunuyor.


      When the teenagers seeing Chuck and Blair call the police to let them know where they are, the ceremony has to be stopped. Fortunatelly Chuck kisses Blair before the police arrive.
      Chuck ve Blair'i gören teenagerlar polisi arayıp Chuck'ın yerini söyleyince düğün sona ermek zorunda kaldı. Neyse ki Chuck Blair'i tam zamanında öpmüştü. ;)

   As for the dress... This dress is designed by Elie Saab from Lebanon, who i like the one of the designers at the most. Generally, tending to the plainness, preferring pastel and natural tones making a romantic look with the details as transparent, sequin, sateen dresses are made by Elie Saab, which is not hard to understand.
    Worked with flower figure, the transparent maxi dress with steeply sequin suits on Blair as very great. The crown with brilliant leaves suits with her dress in very good combination.
   Gelelim elbisemize... Bu elbise en sevdiğim tasarımcılardan biri olan Lübnanlı Elie Saab'a ait. Genelde sadelikten yana olup, pastel ve doğal tonları tercih eden; transparan, payet, saten gibi detaylarla romantik bir look oluşturan elbiselerin Elie Saab olduğunu anlamak o kadar da zor değil...
   Üzeri çiçek figürü işlemeli, dikine payetli ve transparan maxi elbise Blair'in üzerinde gerçekten çok asil durmuş. Başına taktığı pırlanta yapraklardan oluşan taç, elbisesiyle uyumlu bir kombinasyon oluşturmuş.
    With her brighting dress, tending to natural tones for her make-up, Blair with her turquoise detailed earrings,  inspired by her idol Audrey Hepburn, shows vintage style here too.
    Işıldayan elbisesinin yanında makyajında doğal tonları tercih ederek sadelikten yana olan Blair, gümüş rengi firuze taşı detaylı küpeleriyle idolü Audrey Hepburn'den esinlendiği vintage tarzını burada da yansıtmış.

    I love Chuck's pink suit so much. With his baby blue bow tie and his collared jacket in combination with his  pink shoes, Chuck doesn't compromise himself his playboy style.
    Chuck'ın pembe takımına bayıldım doğrusu. Yakaları ve papyonu uçuk mavi olan ceketiyle birlikte kombine ettiği pembe ayakkabılarıyla, Playboy tarzından ödün vermemiş.


  "The Future"s little handsome Henry Bass.
   Geleceğin yakışıklısı küçük Henry Bass ;)

    Gossip Girl ends with the ceremony of Serena and Dan. I can say I find it so assertive Serena's Georges Chakra goldy design wedding dress for a house celebrity.
    Click the videos for Ed Westwick's comments and final part of GG.
Dizi Serena ve Dan'in ceremonysiyle son buluyor. Serena'nın Georges Chakra tasarımı dore gelinliğini, evde yapılan bir kutlamaya göre fazla iddialı buldum.

Dizinin final bölümünün fragmanı ve Ed Westwick'in dizi hakkındaki yorumları için aşağıdaki videoya tıklayın. :)






8 Aralık 2012 Cumartesi

Lagerfeld ve Melissa Shoes İşbirliği


    Fendi'nin tasarım danışmanı olup sonrasında Chanel'in tasarımcısı olan Karl Lagerfeld, şeker kokulu plastik ayakkabılarıyla tüm dünyada ses getiren ünlü Brezilyalı ayakkabı markası Melissa ile uluslararası bir işbirliği için kolları sıvamış durumda.

    Bu ayakkabılar modern tasarımlarıyla yediden yetmişe herkese, şıklığın beraberinde rahatlığı da getirebileceğini kanıtlıyorlar adeta... Geçen sene yeğenimde Melissa'nın Vivienne Westwood için tasarladığı koleksiyondan bir parça vardı. O minik ayaklarında şeker kokusuyla o kadar tatlıydı ki yememek elde değil...



    Çılgın tasarımları kadar çılgın olduğunu kedisine de İpad alıp bu da yetmezmiş gibi ona iki tane de dadı alarak gösteren Karl Lagerfeld'ın Melissalarını görmek ve satın almak için sabırsızlandığımı söyleyebilirim. Dört sezon boyunca kapsül koleksiyon hazırlayacak olduğunu duyuran Lagerfeld'ın Melissaları 2013'ün sonbaharında görücüye çıkacak.


11 Kasım 2012 Pazar

Victoria's Secret Fashion Show 2012


            The Angels followed by the whole world longingly appereared on a stage fascinetingly, at the night of 7, November 2012.
            Victoria's Secret Fashion Show, which is released on TV at Christmas Night every year, has taken place in NY this year. Last year Jay-Z, Kanye West and Maroon 5's soloist Adam Levine embellished the night and this year Rihanna, Bruno Mars and Justin Bieber gathered together. I can say they had as great performance as they did last year with VS models.

          Tüm dünyanın dört gözle takip ettiği melekler, 7 Kasım 2012 gecesi podyuma büyüleyici bir iniş yaptılar.
          Her sene Türkiye'de Yılbaşı gecelerinde yayınlanan Victoria's Secret Fashion Show, bu sene New York'da gerçekleşti. Geçen sene podyumda Jay-Z, Kanye West ve Maroon 5'ın solisti Adam Levine şarkılarıyla geceye renk katarken, bu seneyse Rihanna, Bruno Mars ve Justin Bieber vardı. VS modellerinin eşliğinde performanslarıyla geçen senekileri aratmadılar diyebilirim.

       Rihanna with her long beautiful vent dress, long lace gloves, pearl necklace and marginal sunglasses looked so cool. I don't like both her necklace, sunglasses and earings. It would be better if she prefered the sunglasses only. Have a look she looks like a robot.

      Rihanna siyah derin yırtmaçlı elbisesiyle, uzun dantel eldivenleriyle, inci detaylı gerdanlığıyla ve marjinal gözlüğüyle oldukça cool görünüyordu. Hem gerdanlığın hem gözlüklerin hem de küpelerin inci detaylı olma durumu hoşuma gitmedi. Yalnızca favori parçam olan gözlüğünü tercih etseydi daha iyi olurdu.Baksanıza yan profilden adeta bir robotu çağrıştırıyor.



   
    Doutzen Kroes appeared on a stage with Rihanna look well together with their gothic style.

   Rihanna'yla birlikte sahneye çıkan Doutzen Kroes, gotik tarzlarıyla oldukça uyumlu görünüyorlardı.

    Bruno Mars, who look so short physically with The Angels of Victoria's Secret were sympathetic regarding his perfect voice. I can say his only fault is to wear that big hat. It shows him as if he were shorter.

    Kusursuz sesine rağmen fiziksel anlamda Victoria's Secret meleklerinin yanında minicik kalan Bruno Mars oldukça sempatikti. Tek kusuru başındaki şapkaydı  diyebilirim. Kendini olduğundan daha da kısa göstermiş :))

   
   Generally speaking I love Justin Bieber even mates don't like him. It's not definitely necessary to be an adult  to be succesful and to be respected by the people. I think Justin Bieber deserves to be the artist of the show as much as Rihana and Bruno Mars. Go Justin Go!

   Genel olarak arkadaşlarım Justin Bieber'ı sevmese de ben seviyorum. Başarılı olmak ve insanlar tarafından saygı görmek için illa belirli bir yaşa gelmek gerekmiyor. Show'un performans sanatçısı olmayı en az Rihanna ve Bruno Mars kadar Justin'in de hak ettiğini düşünüyorum. Go Justin Goo!


     OMG! Who believes she was once a pregnant before and had a baby?

     Aman Tanrımm! Miranda Kerr'in çocuk doğurduğuna kim inanabilir?

     The other name which surprised me as Miranda is Adriana Lima. A few week ago having the second baby Adriana, seems to have been in a fitness center after returning back home from hospital.

     Miranda gibi beni şaşırtan bir diğer isimse Adriana Lima oldu. Daha bir buçuk ay önce ikinci çocuğunu doğuran Adriana, hastaneden sonra soluğu fitnessda almışa benziyor.


        Doutzen Kroes

         Candice Swanepoel

    Candice Swanepoel

     
   Constance Jablonski

    I loved Isabeli Fontana's wings.

    Isabeli Fontana'nın kanatlarına hayran kaldım doğrusu...

 Lindsay Ellingson is an angel without wings. No no she's a real angel.

 Lindsay Ellingson adeta bir kanatsız melekti. Yok yok kanatlı desem daha doğru olacak. ;))



  Adriana Lima

         Alessandra Ambrosio

  Pamuk Şeker Doutzen ;)

   Barbara Palvin with her Lady Santa Claus costume.

   Noel Anne kostümüyle Barbara Palvin

      Erin Heatherton

    Joan Smalls


    Hilary Rhoda
      Karlie Kloss

      Jessica Hart


   Lily Aldridge's American flag costume looks like the super heros costumes.

 Lily Aldridge'ın Amerikan bayrağı temalı kostümü süper kahramanlaraın kostümlerine benzemiş.

   Alessandra Ambrosio

     Lindsay Ellingson

    Rihanna changing her costume to the end of night, was the one of the angels with her mini pink tranparent dress. Go with the PINK!

    Gecenin sonuna doğru kostum değiştiren Rihanna,  büstiyerinin üzerine giydiği pembe transparan mini elbisesiyle sanki meleklerden biriydi. Sana pembe kesinlikle çok yakışıyor!